本文目录一览：

• 〖壹〗 、50个与疫情有关的高频词汇短语
• 〖贰〗、转帖:新冠肺炎防控中英文词汇及用语(一)
• 〖叁〗
  、?四六级翻译必备词汇『新冠疫情』?
• 〖肆〗、疫情以来产生了哪些新词
• 〖伍〗 、和老外说疫情你了解到道这些英文词

50个与疫情有关的高频词汇短语

〖壹〗
、以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇：新型冠状病毒：Corona Virus Disease （COVID-19）We now have a name for the #2019nCoV disease： COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19。肺炎：pneumoniaThe doctor has cured her of pneumonia.医生把她的肺炎看好了 。

〖贰〗、新冠病毒相关西语词汇分类总结如下：病名与病毒类Epidemia：流行病Neumonía：肺炎Nuevo coronavirus：新型冠状病毒Coronavirus：冠状病毒（词源：corona“皇冠 ”+ virus“病毒”）Qué son los coronaviruses：冠状病毒是一类可能引发多种疾病的常见病毒家族。

〖叁〗 、疫情期间出现的高频日语词汇如下：不要不急の外出自粛：指非紧急
、非必要的外出自我克制
。在2月的专家小组第一次会议上 ，紧急事态宣言时，还有黄金周的时候
，这一呼吁不时发出。社会的距离（ソーシャル？ディスタンス）：社交距离，最初是一个社会学术语 ，指个人或群体之间的亲密程度 。

〖肆〗、延伸学习：疫情相关高频词汇：Pandemic（大流行病）：例：The COVID-19 pandemic disrupted global supply chains.（新冠大流行扰乱了全球供应链
。）Quarantine（隔离）：例：Travelers entering the country must undergo a 14-day quarantine.（入境人员需接受14天隔离。

转帖:新冠肺炎防控中英文词汇及用语(一)

〖壹〗 、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达
，以供借鉴使用 。

〖贰〗
、新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19
。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19
”。咽拭子：throat swab 。一种用于采集呼吸道样本的医疗工具，用于检测病毒等病原体
。疫苗研发：vaccine research and development。

〖叁〗、新冠病毒疫情相关词汇（上）总结如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19 。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”
。咽拭子：throat swab。一种用于检测呼吸道疾病的采样方式 。疫苗研发：vaccine research and development。推进多种技术路线疫苗的研发进程
。

〖肆〗 、中国翻译研究院与外文局合作 ，针对新冠病毒疫情防控
，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称
、传染防控、政策举措 、机构群体、场所名称
、病理症状、器具名称及医学术语等多个类别。

〖伍〗 、future outbreaks.以下是关于新冠肺炎的一张图片 ，展示了病毒的结构和传播方式：这张图片直观地展示了新冠病毒的形态以及它如何通过飞沫和接触传播 。在介绍新冠肺炎时
，可以引用此类图片来增强说明的直观性和准确性
。综上所述，通过上述英文表述和详细解释 ，我们可以全面而准确地介绍新冠肺炎及其相关内容。

〖陆〗
、钟南山院士在6月23日的专访中指出
，今冬明春，新冠肺炎疫情可能不会消失 ，但规模不会像第一波疫情那么大 。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续
。学习英语的朋友
，掌握“新冠 ”相关词汇表达至关重要。

?四六级翻译必备词汇『新冠疫情』?

记忆目标：记住30%可过四级，50%以上可过六级；若想突破600分 ，可仿照其总结方法
，归纳四六级增量单词的词组短语 。记忆方法：分阶段记忆：先集中攻克高频考点，再逐步扩展至低频内容
。结合例句：通过例句理解词组用法 ，避免死记硬背。定期复习：采用“艾宾浩斯遗忘曲线
”规律
，定期回顾已学内容 。

停考原因：鉴于新冠肺炎疫情防控最新形势及发展不确定性，为保障广大考生和涉考工作人员的生命安全和身体健康 ，经教育部考试中心批准
，决定取消本次全国大学英语六级口语考试
。费用退还：此次报考费用将按原缴费渠道全额退回，已经报考的同学需关注相关通知。

备考四六级可按照词汇、阅读 、听力
、翻译、作文几个板块进行规划 ，同时可借鉴推荐的课程提升阅读技巧 。 以下是详细规划内容：词汇核心词汇选取：时间不充裕的情况下
，直接记忆核心 1500 词。这些四级核心词汇都是从历年真题里挑选出来的，是做阅读题的必备词汇
。

延期及分批考试安排受新冠肺炎疫情防控工作影响 ，原定6月13日的六级考试延期，并调整为分两次举行。第一次考试时间为7月11日
，第二次为9月19日 。此安排旨在兼顾疫情防控与考试需求，降低人员聚集风险
。高校组织考试的原则各高校需根据复学复课实际情况及当地卫生防疫要求 ，向省级考试机构提出考试申请。

020年全国英语四六级考试时间分别为7月11日和9月19日 。考试时间调整背景 由于新冠肺炎疫情防控工作的需要
，原定于2020年6月13日举行的全国大学英语六级考试被延期，并调整为分两次举行
。这一决定是根据党中央 、国务院关于新冠肺炎疫情防控工作的有关精神作出的。

020年上半年部分考试取消 ，英语四六级笔试时间需视情况另行通知 。具体信息如下：考试取消的背景与目的为落实国家关于新冠肺炎疫情防控工作部署及教育部相关通知要求
，切实保障考生
、考试工作人员的身体健康和生命安全，教育部考试中心经研究决定取消部分原定于2020年上半年举行的考试项目
。

疫情以来产生了哪些新词

〖壹〗、新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇 ，用来形容疫情期间出生的一代婴儿。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人
，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往 。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态
。

〖贰〗 、Coronaspeck（德语）：新冠肥。“Speck”在德语中既指培根，也暗指脂肪 。该词指因居家隔离缺乏运动而增加的体重。Huidhonger（荷兰语）：皮肤饥渴
。等同于英语的“Skin Hunger ” ，指因长期隔离缺乏身体接触而产生的渴望。WFH（英语缩写）：在家工作 。

〖叁〗
、新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词
，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想
。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界。1 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人 ，他们的生活和发展受到疫情的影响 。

〖肆〗、疫情以来产生的新词：封锁 、大流行、自我隔离
、新冠肺炎、在家工作 、密闭空间
、密集场所、密接场面等
。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown（封锁）；美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic（大流行）评为年度词汇；而澳大利亚的年度词汇是iso（自我隔离）。

和老外说疫情你了解到道这些英文词

〖壹〗 、病毒与病例相关术语novel coronavirus：新冠病毒指2019年首次发现的新型冠状病毒，世界通用名称 。new confirmed cases：新增确诊病例每天新增的经实验室检测确诊的病例数
。imported cases：境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。

〖贰〗
、Spendemic（疫情消费）定义：疫情期间居家隔离时网购增多 。解释：由于无法外出购物
，很多人会选取在网上购买所需物品，这导致了网购量的激增
。Maskhole（口罩混蛋）定义：（政府）发了通知却依旧拒绝戴口罩的人。解释：这个词用于批评那些明明知道应该戴口罩以保护自己和他人的安全 ，但却拒绝执行这一规定的人 。

〖叁〗、如果没有特别的事
，可以说“not much
”或者“nothing new， the same from we last spoke” ，也可以用俚语“nothing same ole ”其中ole表示“一些旧的东西
”
，是美国俚语）。

〖肆〗 、IKR/IDK：I Know Right/I Dont Know，我知道对吧/我不知道
。

〖伍〗
、OMG——Oh My God！噢 ，我的天呐！在口语中更多的是强调讽刺意味
，有时会故意说成 O-M-G 而不说 Oh my god！例句：OMG， thats unbelievable！我的天啊 ，这也太不可以思议了吧！TTYL——Talk To You Later 当你实在太忙
，没空和别人说话的时候，就可以用到这句。